Hilfe im Haushalt gesucht

AUTOMATISCHE ÜBERSETZUNG
Für einen 2-Personen-Haushalt (58/72 Jahre) in einem sehr guten Wohnviertel in Bremen suchen wir eine motivierte Hauswirtschafterin bis 50 Jahre alt, als Mitglied der erweiterten Familie, Nichtraucherin, Nichttrinkerin
aus BULGARIEN,
die sich um Sauberkeit, Essen und Wäsche, Einkaufen etc.
kümmert. Es wird alles gezeigt und eingewiesen.
Es besteht eine Wohnmöglichkeit im Haus mit eigenem Bad etc.
Voraussetzung: offenes und ausgeglichenes Wesen, Lust an der Arbeit, Sorgfalt, Bereitschaft, die Sprache zu lernen. Es besteht die Möglichkeit, die Familie auf Reisen zu begleiten.
Die Kosten für die Anreise werden erstattet.
Bewerbung bitte mit Lebenslauf, Foto und Gehaltsvorstellung

АВТОМАТИЧЕН ПРЕВОД
За домакинство с двама души (58/72 години) в много добър жилищен район в Бремен, ние търсим мотивирана домакиня до 50 години, като член на разширеното семейство, непушач, непиещ
от БЪЛГАРИЯ,
справяне с чистота, храна и пране, пазаруване и др.
грижи се. Всичко е показано и инструктирано.
Има възможност за живеене в къщата със самостоятелна баня и др.
Предпоставка: отворен и балансиран характер, удоволствие от работата, грижи, желание за изучаване на езика. Възможно е да придружавате семейството на пътувания.
Пътните разходи ще бъдат възстановени.
Моля, кандидатствайте с автобиография, снимки и очаквания за заплата

AVTOMATICHEN PREVOD
Za domakinstvo s dvama dushi (58/72 godini) v mnogo dobŭr zhilishten raĭon v Bremen, nie tŭrsim motivirana domakinya do 50 godini, kato chlen na razshirenoto semeĭstvo, nepushach, nepiesht
ot BŬLGARIYA,
spravyane s chistota, khrana i prane, pazaruvane i dr.
grizhi se. Vsichko e pokazano i instruktirano.
Ima vŭzmozhnost za zhiveene v kŭshtata sŭs samostoyatelna banya i dr.
Predpostavka: otvoren i balansiran kharakter, udovolstvie ot rabotata, grizhi, zhelanie za izuchavane na ezika. Vŭzmozhno e da pridruzhavate semeĭstvoto na pŭtuvaniya.
Pŭtnite razkhodi shte bŭdat vŭzstanoveni.
Molya, kandidat·stvaĭte s avtobiografiya, snimki i ochakvaniya za zaplata