Langjähriger Trockenbauer mit polnischen Sprachkenntnissen

Langjähriger Vorarbeiter im Innenausbau und Trockenbauer mit polnischen und deutschen Sprachkenntnissen sucht Aufträge als Dolmetscher, Koordinator oder Vorarbeiter, auch in Festanstellung möglich, Pauschal oder gegen Rechnung.

33 Jahre wohnhaft in Polen, 25 Jahre in Deutschland gelebt und auf dem Bau aufgewachsen.

Sie haben oft mit polnischen Subunternehmern im Baubereich zu tun, haben Großaufträge zu vergeben und haben Verständigungsprobleme?
Da kann ich Ihnen weiterhelfen. Ich dolmetsche und koordiniere polnische Subunternehmer nach Auftragswunsch, überprüfe Dokumente vor Ort, kann bei Verhandlungen anwesend sein oder führen. Ich habe 13 Jahre auf dem Bau verbracht und kenne das Handwerk. Habe auch in Polen Erfahrungen sammeln können und hab für einige Auftraggeber in den verschiedensten Einstellungsmöglichkeiten gearbeitet auf beiden Seiten der Grenze.